(星島日報報導）詐騙集團用常用偽造的讀卡匣（Skimmer）犯罪，每隔一段時日就有人上當，這種讀卡匣造型仿真、惟妙惟肖，裝在加油站刷卡機上令人難以分辨真假，日前有華人不察而蒙受損失，耗費月餘才將存款討回來。

「原本以為得自己承受損失，未料銀行介入調查後，願意把被盜領的錢歸還。」想起此事，莊先生至今餘悸猶存。他說，事件發生在四個月前，之後銀行用了三個月時間調查，幾天前才把被盜領的錢轉回其戶頭，此事方告一段落。

莊先生被偽造讀卡匣盜取個資的地點，是芳坦納（Fontana）的一間加油站。當時，他並無感覺異狀，一如往常用提款卡（ATM卡）刷卡替車子加油，之後拿取收據後即驅車離開。數日後，他上網察看銀行戶頭，竟短少2000多元存款，立刻去電瞭解詳情。

Read Full Article: LA gas stations skim victims personal information (Chinese)