Released: April 28, 2023

消費者行動協助北加州居民申請能源折扣優惠

Source: The China Press

【侨报讯】旧金山非牟利组织 消 费 者 行 动（Consumer Action) 特 别与太平洋煤电公司（PG&E）合作， 近日在北加州各社区图书馆举办一 连串协助用户申请能源帐单折扣优 惠活动，目前已举办三场，日后将 持续按月举行，消费者可致电 415- 777-9635 内线 2，查询最新活动详 情。

据该组织介绍，虽然新冠肺炎 （COVID-19）疫情在历经三年多 高低起伏之后，已明显暂趋缓和， 但由于美国国情与国际政治经济局 势不稳息息相关，近年已形成通货 膨涨以及股市和利率波动情况，也 使得社区居民的基本生活开支大幅 度调高，甚至在收到水电能源帐单 后，有支付困难的问题发生，太平 洋煤电公司能源帐单折扣优惠可切 实帮助减轻他们的经济负担。

所有活动均为现场中英文双语 讲解，同时为合格消费者（以家庭 收入或参加社会福利项目为指标） 立即申请太平洋煤电公司四项主要 优惠计划：1. 北加州用户煤电费折 扣 (CARE),2. 家庭人口限三人以上 电 费 折 扣 (FERA)，3. 节 省 能 源 补 助，包括免费换新冰箱以及修复热 水炉等 (Energy Savings Assistance)， 4. 医疗器材基本用费折扣 (Medical Baseline)。参加活动之消费者务请 带备最近期太平洋煤电公司帐单。 欢迎华人社区居民继续关注由消费 者行动所提供的这项活动，不仅可 以享有用户权益，同时也能节省许 多开销。

Read Full Article: Consumer Action outreach team helping communities register PG&E discounted programs