Library of Spanish Publications, Sorted by Date
All Consumer Action publications are available online, with most also available as a PDF download. Government agencies, nonprofits and other community-based organizations who wish to distribute our publications for educational purposes can use the PDF file to instantly produce a professional-looking brochure using an office printer.
Spanish Press Release | Para ayudar a propietarios que hablan poco inglés, CFPB propone nuevo reglamento
Press ReleasesSpanish Press Release | Nueva publicación ayudará a la comunidad hispana en California a ejercer sus derechos de privacidad
Spanish Headlines | Estudio: Vacuna de Pfizer contra COVID da protección a niños
Spanish Headlines | Cómo protegerse de las estafas más frecuentes
Spanish Headlines | Legisladores de California debaten plan de salud universal
( View More Spanish Headlines )
Library: Spanish | Improve Your Credit - Put Bad Credit Behind You (Spanish) .
Un folleto fácil de leer que explica por qué es importante tener buen crédito, sus derechos si su aplicación de crédito es rechazada, cómo obtener su informe crediticio, cómo corregir errores en su informe crediticio y cómo comenzar a reconstruir su crédito.
Filed Under: Credit Credit Fraud Credit Reports/Scores Credit Scores Fraud/Scams Money Management on Aug 28, 2012
Library: Spanish | Cell Phone Savvy (Spanish) How to avoid problems with your wireless device and service.
Esta publicación le ofrece información sobre cómo evitar problemas con su dispositivo y servicio móvil.
Filed Under: Telecom Wireless on Jun 26, 2012
Library: Spanish | Prepaid Cards (Spanish) An alternative to credit and debit cards.
Infórmese sobre las diferencias entre las tarjetas prepagadas recargables y las otras formas de pago con tarjeta, sobre cómo elegir la tarjeta prepagada que mejor cumpla sus requisitos, sobre cómo reducir los costos de las tarjetas y sobre cómo administrar de manera eficaz su cuenta de tarjeta prepagada.
Filed Under: Banking Credit Money Management Prepaid Cards on May 08, 2012
Library: Spanish | Filing a Housing Discrimination Complaint (Spanish) .
Las leyes de justicia en la vivienda protegen a inquilinos y compradores contra la discriminación. Si cree que ha sido víctima de discriminación en la vivienda, tiene el derecho de presentar ante HUD una queja sobre discriminación en la vivienda. Conocer el proceso para la presentación y resolución de quejas le ayudará a considerar sus opciones y tomar acción.
Filed Under: Housing Discrimination Home Financing Housing Insurance Mortgages Tenant Rights on Feb 07, 2012
Library: Spanish | Know the Signs of Housing Discrimination (Spanish) .
La negación de oportunidades de vivienda por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, país de origen, condición familiar o incapacidad es discriminación en la vivienda y es ilegal. Usted podrá reconocer si ha sido víctima de discriminación en la vivienda, y podrá proteger sus derechos, si sabe cuáles son las prácticas ilegales por parte de dueños de viviendas en alquiler, vendedores de casas y prestamistas entre otros.
Filed Under: Housing Buying a Home Discrimination Mortgages Tenant Rights on Feb 07, 2012
Library: Spanish | Financial Empowerment Resource Sheet (Spanish) .
Esta hoja proporciona recursos e información para ayudarlo a administrar su dinero durante épocas difíciles. Detalla programas del gobierno para los que podría calificar y así acrecentar los ingresos de su familia para que el dinero le rinda más.
Filed Under: Credit Foreclosure Housing Insurance Mortgages Money Management Wireless on Dec 22, 2011
Library: Spanish | Successful Homeownership - PowerPoint Training Slides (Spanish) .
El archivo de la presentación en PowerPoint del seminario Cómo tener éxito como dueño de casa está disponible en la sección “Download File”.
Filed Under: Foreclosure Housing Buying a Home Housing Insurance Insurance Mortgages on Oct 10, 2011
Library: Spanish | Talking to Teens about Money - PowerPoint Training Slides (Spanish) .
El archivo de la presentación en PowerPoint del seminario Cómo hablar con los adolescentes sobre el dinero está disponible en la sección “Download File”.
Filed Under: Money Management on Oct 10, 2011
Library: Spanish | You Can Buy a Home - PowerPoint Training Slides (Spanish) .
El archivo de esta presentación en PowerPoint puede descargarse en la sección “Download File”.
Filed Under: Housing Buying a Home Home Financing Mortgages on Oct 10, 2011
Library: Spanish | ID Theft & Account Fraud - PowerPoint Training Slides (Spanish) .
El archivo de la presentación en PowerPoint del seminario Robo de identidad y fraude de cuentas está disponible en la sección “Download File”.
Filed Under: Fraud/Scams ID Theft Privacy Rights on Oct 10, 2011
